-
Sidan hittades ej – den digitala tvåspråkigheten i Finland
Jag fått den stora äran att skriva en rapport om den digitala tvåspråkigheten i tankesmedjan Agendas regi. Det här är ett ämne som nästan skulle kunna vara en egen vetenskapsgren. Eller ja. Man skulle kunna skriva flertalet artiklar och avhandlingar i ämnet. Men rapporten tar upp vissa principer för flerspråkiga webbsidor samtidigt som den behandlar…
-
Plockat ur språkbarometern 2020
Det här sammanfattar min känsla när det gäller kontakt med myndigheter. ”Då någon vid en myndighet inte kan svenska, byter jag till finska, för det är inte i den situationen problemet bör lösas, utan högre upp i hierarkin: situationen borde aldrig uppkomma. Det bisarra är att man ofta kontaktar myndigheten med anledning av en lagstadgad…
-
Forskningen som tog en ny vändning
Ni som känner mig vet att jag sedan 2017 varit doktorand och skrivit min avhandling kring språkval i digitala miljöer. Förra året tog doktorerandet en helt ny vändning då jag hastigt och plötsligt blev erbjuden ett treårigt kontrakt i ett projekt med stark inriktning på psykologi. Att vara doktorand i Finland kan vara mycket annorlunda…
-
Vi behöver bättre strukturer för service på svenska
Service på svenska fungerar inte som den ska och det har flera orsaker och därför finns det ingen snabblösning för hur vi ska få servicen att fungera. Det finns dock vissa saker man kan göra för att få oss på rätt väg. Svenskan i Finland är inte ett minoritetsspråk, men vi som talar svenska i…
-
Dags att sparka igång kodningen igen
Det var länge sedan jag skrev kod, men som med språk är det viktigt att man försöker använda de kunskaper man för att inte de rostar och faller i glömska. Jag har tydligen antingen lyckats nollställa mina framsteg på Codecademy där jag normalt lär mig koda eller så har Codecademy ändrat så mycket i deras…
